En aquesta pàgina
Què inclou una web per a un allotjament turístic
La web d’un allotjament ha d’explicar com és l’estada, deixar reservar sense passar per un portal i sortir quan algú busca on dormir a la zona. Per això pensem junts el disseny, els textos, la reserva, els idiomes i el SEO des del principi.
Cada tipus d’allotjament té un recorregut diferent. Un càmping ven parcel·les i bungalous, un hotel ven habitacions i una casa rural sovint es lloga sencera. La web d’un càmping de la Costa Brava no s’ordena igual que la d’una casa rural de la Selva.
- Disseny i desenvolupament web, amb WordPress o a mida.
- Integració del motor de reserves que ja fas servir, segons el que permeti.
- Versions en els idiomes dels teus clients, amb l’etiqueta hreflang.
- SEO de les pàgines clau, dades estructurades i el mateix nom, adreça i telèfon que a la fitxa de Google Maps.
Què hem vist a 675 webs d’allotjaments gironins
Al nostre estudi vam analitzar la portada de 675 webs d’hotels, càmpings, cases rurals, hostals i apartaments de Girona el 31 d’octubre i l’1 de novembre de 2026. 487 (72,1 %) tenen motor o botó de reserva i 515 (76,3 %) ofereixen dos idiomes o més. En canvi, només 103 (15,3 %) diuen a Google amb dades estructurades que són un allotjament.
Les xifres són mínims, perquè el programa llegeix l’HTML sense executar JavaScript i no veu el que es carrega després. Tot i així, mostren on hi ha més marge. 617 webs (91,4 %) s’adapten al mòbil, però menys d’un terç diuen a Google quin tipus d’allotjament són o mostren preus a la portada.
| Element a la portada | Percentatge de webs |
|---|---|
| Dos idiomes o més | 76,3 % |
| Motor o botó de reserva | 72,1 % |
| Etiqueta hreflang | 61,5 % |
| WhatsApp o telèfon clicable | 56,1 % |
| Preus o cercador de dates | 31,1 % |
| JSON-LD d’allotjament | 15,3 % |
Podeu connectar la web amb el motor de reserves que ja tinc?
Depèn del motor. N’hi ha que es poden posar dins de la pàgina i d’altres que obren la seva pròpia pàgina de reserva, sovint en un subdomini. Primer mirem quines opcions dona el teu i com queda el recorregut al mòbil. Si alguna cosa limita la integració, t’ho expliquem abans de començar el disseny.
Una reserva directa que funcioni fins al final
No n’hi ha prou amb un botó de reservar si porta a un formulari o a una pàgina que el client no entén. A l’estudi, 196 de les 675 webs (29,0 %) només tenen un botó o un enllaç de reserva, que pot portar a un motor o a un formulari de contacte. Per això provem tot el recorregut, de la portada a la confirmació.
Si ja fas servir un motor de reserves, primer mirem què permet i com queda dins la web. Si la reserva passa per una consulta, la web ho ha de dir clar i demanar només el que cal, com les dates i el nombre de persones.
També ajuda tenir a mà un telèfon o un WhatsApp clicable i els preus o un cercador de dates. A l’estudi, 379 webs (56,1 %) tenen WhatsApp o telèfon clicable, però només 210 (31,1 %) mostren preus o un cercador de dates a la portada.
En quants idiomes ha d’estar la web d’un allotjament?
En els idiomes dels teus clients. Al nostre estudi de 675 webs gironines, l’anglès surt al 71,0 % i el francès al 61,9 %. Val més tenir pocs idiomes ben traduïts i amb hreflang que molts a mitges. Si tens dades de reserves per país, ens ajuden a decidir per on començar.
Idiomes per als hostes que venen de fora
Si reps clients de França, dels Països Baixos o d’Alemanya, la web els ha de parlar en el seu idioma. A l’estudi, l’anglès surt al 71,0 % de les webs, el francès al 61,9 %, l’alemany al 23,9 % i el neerlandès al 13,3 %. A la Costa Brava, 402 de 503 webs (79,9 %) tenen dos idiomes o més.
Cada idioma necessita la seva adreça i l’etiqueta hreflang, que diu a Google quina versió ha de mostrar a cada persona. Google explica que les versions d’una pàgina en altres idiomes només es consideren duplicades si el contingut principal queda sense traduir. Per això cada versió porta tot el text traduït, no només el menú, i enllaça totes les altres.
Google Maps, SEO i dades que Google entén
Quan algú busca on dormir a prop, Google mostra resultats locals a Maps i a la Cerca. Segons l’ajuda del Perfil d’empresa a Google, aquests resultats es basen sobretot en la rellevància, la distància i la popularitat. La popularitat també té en compte les ressenyes i els llocs web que enllacen a l’empresa. La web ha de dir el mateix nom, adreça i telèfon que la fitxa.
Per al SEO, convé que cada tipus d’habitació, parcel·la o casa tingui la seva pàgina, amb un títol clar, meta description i un sol H1. A l’estudi, el 73,6 % de les webs tenen meta description i el 53,9 % un sol H1. Les dades estructurades de schema.org diuen a Google quin tipus d’allotjament ets. Hi ha tipus com Hotel, Campground, BedAndBreakfast o VacationRental.
Una web nova farà que depengui menys de Booking?
No ho podem prometre. La web pot facilitar que qui ja et coneix reservi directament, però la reserva també depèn del preu, la disponibilitat, les ressenyes i la feina de cada dia. Per saber si funciona, cal comparar les reserves directes i les dels portals durant un temps, amb temporades semblants.
El cas de Can Junqué
A Can Junqué, un projecte de turisme rural amb reserva directa, vam treballar la identitat, la fotografia, la UX/UI, el desenvolupament web i les integracions per construir un canal de reserva propi. El projecte mostra com la presentació del lloc i la reserva poden formar part de la mateixa experiència.
El cas explica la feina que vam fer. Una web sola no assegura més ocupació, i el sistema que va bé en una casa rural pot no ser el millor per a un càmping o un hotel.
Com faig que l’allotjament surti a Google Maps?
A Google Maps hi surts amb el Perfil d’empresa a Google. Google diu que la informació completa i precisa ajuda a sortir a la cerca local. Des de la web, revisem que el nom, l’adreça i el telèfon coincideixin amb la fitxa i que la fitxa enllaci la pàgina que toca.
Com treballem i què ens cal per començar
Comencem per com reps les reserves ara, d’on venen els clients i quins idiomes parlen. Després revisem la web actual amb els criteris de l’estudi, decidim l’estructura i passem al disseny i al desenvolupament. Abans de publicar, provem la reserva des del mòbil en cada idioma.
- La web actual, si en tens, i l’enllaç a la fitxa de Google.
- Com gestiones ara la disponibilitat i quin motor de reserves fas servir, si en tens.
- Els idiomes i els països dels teus clients.
- Les fotos i els textos que ja tinguis de l’allotjament.
