Levinil. A three-language website for a signage and graphics company in Sils

Levinil produces and installs graphics and signs from Sils, near Girona. crida studio, also based in Girona, built it a new Astro website in Catalan, Spanish and English that opens with a gallery of 48 Levinil projects. crida studio builds websites for B2B companies.

By , crida studioPublished

The levinil.com home page, which opens with a large photo of a project from the Levinil gallery
The levinil.com home page, which opens with the gallery of Levinil projects, 7 November 2026. Screenshot by crida studio.

The project

Client
Levinil, levinil.com
Sector
Applied graphics and signage
Location
Sils, Girona
Services
Web design and development, SEO, and Google Business Profile
Website stack
Astro
Website languages
Catalan, Spanish and English
Status
Online on

Where it started

Levinil designs, produces and installs graphics for vehicles and fleets, branded spaces, signs and wayfinding. It works from Sils, near Girona.

Levinil used to have a different website. It now has the one crida studio built, in Catalan, Spanish and English.

What we decided

  1. The home page message

    After the gallery, the website sums it up in one sentence, “Applied graphics for the real world”, and one line, “We design, produce and install graphics for vehicles, spaces and environments”. Next to it there is a single button, “Tell us about your project”.

    The Catalan sentence “Gràfica aplicada al món real” on levinil.com, with the button “Explica’ns el teu projecte”
    The English version of levinil.com on a phone, with the sentence “Applied graphics for the real world”
    The home page message on a computer, and the English version on a phone, 7 November 2026. Screenshots by crida studio.

  2. Three languages, each with its own address

    The website is in Catalan, Spanish and English. Each language has its own address, levinil.com, levinil.com/es and levinil.com/en, and the three versions link to each other so that Google shows each person the one in their language.

    The code also says who Levinil is, with its name, email, phone number and logo, in structured data.

    1. Catalàlevinil.com
    2. Españollevinil.com/es
    3. Englishlevinil.com/en
    The three versions of levinil.com, each with its own address.

  3. Contact details at the end of the home page

    At the end of the home page, a blue block asks “Parlem?”, Catalan for “Shall we talk?”, and gives the email, the phone number and where they are. Below come the languages, Instagram, LinkedIn and the legal pages.

    The blue “Parlem?” block on levinil.com, with the email, the phone number and Sils, Girona
    The end of the home page, 7 November 2026. Screenshot by crida studio.

How is the Levinil website built?

The Levinil website is built with Astro, which prepares each page at the moment it is published. The browser receives pages that are already made, with no database behind them. That is why they load fast.

Unlike a WordPress site, it has no plugins to keep updating. It has fewer parts that can break, and it needs little maintenance.

  1. AstroBuilds each page before anyone asks for it.
  2. Static pagesOne version per language, each with its own address.
  3. The browserGets the page ready-made, without waiting for the server to assemble it.
Structured dataThe code says who Levinil is, with its name, email, phone number and logo.
How the Levinil website is built.

What else did we do besides the website?

crida studio has looked after Levinil’s Google Business Profile, so that anyone looking for a signage company near Sils finds it on Google Maps.

It has also handled the SEO, which starts with the website itself. The aim is for Levinil to be easy to find and understand on Google and in AI assistants. That is why the website says clearly what the company does and where it works.

levinil.comThe three-language website
  • Google Business ProfileThe listing that shows on Google Maps and in search.
  • SEOSo the website shows up on Google when people search.
The crida studio services around the Levinil website.

What was delivered

  • The design and development of the website, with Astro.
  • The Catalan, Spanish and English versions, each with its own address.
  • The project gallery on the home page.
  • Structured data about the company and the website.

Questions about the project

How much does a website like Levinil’s cost?

This case does not say what it cost. At crida studio, a custom business website starts at €3,000 excluding VAT in one language, and the final price depends on the pages, the languages, who writes the copy and the connections it needs.

All starting prices

What does it mean that the Levinil website is built with Astro?

It means the pages are prepared when they are published and reach the browser ready-made, with no database or plugins to update. That is why the Levinil website loads fast and needs little maintenance. crida studio built it in Catalan, Spanish and English.

Bespoke website or template

Why one address per language?

So that each version can be found on Google in its own language. The three link to each other, and Google shows each person the right one.

Are the projects in the gallery crida studio’s?

No. The 48 projects in the gallery are Levinil’s work, which designs, produces and installs them. crida studio built the website.

Credits

Web design and development
crida studio
SEO and Google Business Profile
crida studio
Screenshots on this page
crida studio, 7 November 2026
Text
David Monje

Next project

  1. Do You Speak Djembe?

    A landing page, SEO and SEM to take a live show to the USLive shows and corporate events, United States. A landing page for the US, with SEO and SEM.

Published Updated

Want to show your work?

If your work is easier to see than to explain, let’s talk. Tell us what you do and we will tell you where we would start.

Let’s talkhola@crida.studio+34 611 55 50 48WhatsApp

We reply within 24 working hours.